"De telles informations ne sauraient devenir « explosives » qu’au cas où, grâce au « scoop » Wikileaks notamment, les opinions publiques commenceraient à se poser de sérieuses questions. Et non pas sur l’Amérique – mais sur leurs propres dirigeants. Car le plus intéressant dans l’abondant courrier des diplomates US en poste en Europe n’est pas tant la description des techniques de pression que le gouvernement américain emploie pour orienter ses alliés dans un sens conforme aux intérêts washingtoniens (quoique les petits détails sont toujours édifiants). Mais c’est la demande formulée par les dirigeants alliés (toujours prêts à se plier), qui revient télégramme après télégramme : « nous allons le faire… mais il ne faut surtout pas que nos citoyens soient au courant ! »" 

 

Texte complet en hongrois.